Despre carte: 2003 / Ieri a fost un joc distractiv al tinerilor „jucători de rol”, „intrănd cu entuziasm în imaginile” unui gnom, războinic, magician , hoț. Dar astăzi nu mai este amuzant. Pentru că, dintr-un motiv oarecare, un vrăjitor misterios i-a trimis, fără să bănuiască nimic, în lumea reală a „sabiei și magiei”, unde rolurile au devenit realitate. Aici un războinic va supraviețui dacă își stăpânește cu adevărat arta mortală și un magician - dacă într-adevăr are putere magică. Aici gnomii au prea mulți dușmani, iar hoții se confruntă cu o execuție reală. Și drumul de aici înapoi în lumea noastră este doar unul prin Poarta păzită de legendarul DRAGON adormit..